Fandom

Aldnoahzero Wiki

&Z

208pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
&Z

&Z LE Cover
Limited-Time Edition

&Z RE Cover
Regular Edition

Performed by SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
Album &Z
Release Date February 4 2015
Length 26:32
Publisher SME Records

&Z is the soundtrack used in the opening theme of the ALDNOAH.ZERO Second Cour Anime series. The songs are composed by Hiroyuki Sawano, to be released on February 4, 2015.

Track Listing

  1. &Z
  2. 0.vers
  3. No differences [nZk ver.]
  4. aLIEz [mZk ver.]
  5. &Z (TV size)
  6. &Z (TV size -English ver.-)
  7. &Z (Instrumental)

Lyrics

Kimi no te ga hirogeta nani mo nai sora yo
Rikutsu no umi dake no kai wo asobeba
Hodoite wa koboreta tagai no namida
Kouka shita kotoba ・ uso ・ kimagure
soul・art rizumu wo kanadete
Aizu wo ringu ni tsunagu
Katachi dake no shisutemu to katami dake no majinai mo
Toubounin no hajirai on
Souzou Drive CarryOn iji na TIRE
Gokai aru doa ni zero ga nemurikaketa
Tokei daita hito to tenshi towa ni aku doorutachi
Mata onaji kaze ni mogaite
Come on tell me why we are here?
This endless bloody war
Why I’m crying in the sky
You guys are not little boys?
Just stop what you’re doing for me
It’s not really good for you
We should know where we’re goin?
Nobody knows
Fly High,How we got lost in here
Bullets pour like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It’s so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don’t know what we should do
I believe that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
You don’t know
Nobody knows
Souzou Glide Rage on iji&time
Gokai aru dora ni zero ga katarikaketa
Tokei daita hito no sekai mirai kaku koodotachi
Tada onaji basho ni mukatte
How long must we bear this sadness in the world this chaos
Kienai muimi na DEAD
Shi ni kazarareta giji no wa
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
Sutareta sutoreeto wo

君の手が広げた 何もない空よ
理屈の海だけの 解を遊べば
ほどいては溢れた 互いのナミダ
降下した言葉・嘘・キマグレ
soul・art リズムを 奏でて
合図を リングに 繋ぐ
形だけのシステムと 形見だけの呪いも
逃亡人の恥じらい音
想像Drive CarryOn 意地なTIRE
誤解あるドアに ゼロが眠りかけた
時計抱いた人と天使 永久に飽くドール達
また同じ風邪に モガいて
Come on tell me why we are here?
This endless bloody war
Why I’m crying in the sky
You guys are not little boys?
Just stop what you’re doing for me
It’s not really good for you
We should know where we’re goin?
Nobody knows
Fly High,How we got lost in here
Bullets pour like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It’s so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don’t know what we should do
I believe that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
You don’t know
Nobody knows
想像Glide Rage 音 意地&time
誤解あるドアに ゼロが語りかけた
時計抱いた人の世界 未来描くコード達
ただ同じ場所に 向かって
How long must we bear this sadness in the world this chaos
消えない 無意味なDEAD
詩に飾られた 疑似の輪
Be brave keep your chin up
Did you hit the cross roads in your life?
廃れたストレートを

This is the empty sky that your hands opened.
I played around with the solution of only the sea of reason,
And when it unraveled, it all spilled out – the tears we each shed,
Words・lies・whims descended.
soul・art – I play out the rhythm
And link the signals into a ring.
The system that exists only in form and the spell that’s just a memento
Are sounds of runaways’ timidity.
Imagination Drive, CarryOn, determined TIRE.
At the misunderstood door, Zero began to sleep,
As people and angels holding onto clocks, and dolls tired of eternity
Struggle against the same ailment once again.
Come on tell me why we are here?
This endless bloody war
Why I’m crying in the sky
You guys are not little boys?
Just stop what you’re doing for me
It’s not really good for you
We should know where we’re goin’?
Nobody knows
Fly High,How we got lost in here
Bullets pour like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world
Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It’s so good for me
Every hope around the world
Take my hand
How long must we bear this sadness in the world this chaos
We don’t know what we should do
I believe that justice can be found
Be brave keep your chin up
Did you hit the crossroads in your life?
You don’t know
Nobody knows
Imagination Glide, Rage’s sound, determination&time…
At the misunderstood door, Zero began to speak,
With the world of people holding onto clocks, and the chords that paint out the future
Simply on course for the same place.
How long must we bear this sadness in the world this chaos
The meaningless dead who won’t disappear
This pseudo-circle, embellished in poetry
Be brave keep your chin up
Did you hit the crossroads in your life?
Obsolete directness

I never meant to make you so numb
Even though I want to see you smile again
Toyed with in their deep plots like a doll
Eyes won't sparkle no more

You're our only Messiah, but it was just my desire
My heart bled at the sight
That brought me torture over and over
How dare you decided he's the ONE
All my tears've been run out

My life has turned too dusty like vampire
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
All my fears had been stained
But my scars are still remained
How much I've got to lose?
My dear, where's a ray of hope?

Found myself fallen in the dark side of Mars
From my dead asleep dreaming
Why I swear fake allegiance to that girl
Until I let you down

There's no sound of you breathing
Still your room is so freezing
My heart bled at the sight
That brought me torture over and over
It's something I must live with everyday
Now i Know there's no way out

My life has turned too dusty like vampire
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
All my fears had been stained
But my scars are still remained
How much I've got to lose?
My dear, where's a ray of hope?

My life has turned too dusty like vampire
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
All my fears had been stained
But my scars are still remained
How much I've got to lose?
My dear, where's a ray of hope?

How does it come to the perfect ends?
While I'm refusing to make amends
So much hurts, so much hates are grown up
Your phantom made me hold on for my dear life

Got over it ages ago
Where we were from the same river
Thinking about how we lost our minds
I don't care what's in the past
They don't care about old trouble
Many wars wherever you go
Somebody please!
Can we stop all the fights?
I'll do it because it's my turn

Take a step back
Please face up to reality YES!
You don't hear me No!
You can change that if you want
But don't you know?
There are people crying everyday
Let's fly away
For Earth and Mars today!

Don't stop me now
Look around the world
How can we to stop the war?
Hello. But Are we sure enough?
You'll come back tomorrow
But I need to know that
Look around the world
So What are we fighting for?
Can i ask you?
Why the sky is blue?
There's no difference
You and me

Take a step back
Please face up to reality YES!
You don't hear me No!
You can change that if you want
But don't you know?
There are people crying everyday
Let's fly away
For Earth and Mars today!

Don't stop me now
Look around the world
How can we to stop the war?
Hello. But Are we sure enough?
You'll come back tomorrow
But I need to know that
Look around the world
So What are we fighting for?
Can i ask you?
Why the sky is blue?
There's no difference
You and me

Coz It's time to wake you up!
Over there my friend now
Come on take my hand
Take it now
See, Far away
See the dawn
It's time to grow
Over there my friend
Here we are
Come on! Just share this perfect sky
See the dawn

Hold me now
Catch my hopes
Feel me now
In your arms

Kimetsuke bakari unubore wo kita CHIIPU na hokori de oto aragete mo
Tana ni kakushita aware na haji ni nureta kagami no naka

Tsugou no kizu dake hikerakashite tegaru na tsuyosa de kachitoru sube wo
Dore dake toide mo ki wa yatsureru furatsuita shisou-toori da

ai-same-CRIER aibu-save-LIAR
Eid-sei-Rising HELL
aishiteru Game sekai no Day
Don’t-sei-War Lie-heishi-War-World
Eyes-Hate-War
A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

doko made sakebeba ichi o shireru todome mo nai mama iki ga kireru
Doudou sarashita tsumi no mure to ushiromuki ni aragau

ai-same-CRIER aibu-save-LIAR
Eid-sei-Rising HELL
Aishiteru Game sekai no Day
Don't-sei-War Lie-heishi-War-World
Eyes-Hate-War
A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Aus eigenem Willen
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Sieh mit deinen Augen

決めつけばかり 自惚れを着た チープなhokoriで 音荒げても
棚に隠した 哀れな 恥に濡れた鏡の中

都合の傷だけひけらかして 手軽強さで勝取る術を
どれだけ磨いでも気はやつれる ふらついた思想通りだ

愛-same-CRIER 愛撫-save-LIAR
Eid-聖-Rising HELL
愛してる Game世界のDay
Don’t-生-War Lie-兵士-War-World
Eyes-Hate-War
A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

どこまで叫ベば位置を知れる とどめもないまま息が切れる
堂々された罪の群れと 後ろ向きにあらがう

愛-same-CRIER 愛撫-save-LIAR
Eid-聖-Rising HELL
愛してる Game世界のDay
Don’t-生-War Lie-兵士-War-World
Eyes-Hate-War
A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Aus eigenem Willen
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Sieh mit deinen Augen

Even if I take a stand and make some noise, with my cheap pride clothed in vanity,
Within the sad little mirror, covered in shame, that I keep hidden in my wardrobe…

… only the convenient scars are displayed, showing me the way to countless victories with effortless strength.
No matter much I polish it, it wears me down, my thoughts trained to unsteady ideas.

Love-same-CRIER! Comfort-save-LIAR!
Oath-holy-Rising HELL,
Beloved Game-World Day.
Don’t-life-War! Lie-soldier-War-World!
Eyes-Hate-War!
A-Z Loser-Disease-What is that?

How long do I have to scream to convey my position; my breath gives out before I can finish,
Left to fight reflexively against a brazen horde of sins.

Love-same-CRIER! Comfort-save-LIAR!
Oath-holy-Rising HELL,
Beloved Game-World Day.
Don’t-life-War! Lie-soldier-War-World!
Eyes-Hate-War!
A-Z Loser-Disease-What is that?

Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Aus eigenem Willen
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Sieh mit deinen Augen

Come on tell me why we are here?
This endless bloody war
Why I'm crying in the sky
You guys are not little boys?

Just stop what you're doing for me
It's not really good for you
We should know where we're goin?
Nobody knows

Fly High, How we got lost in here
Bullets pour like rain
Our chances like shooting stars
You can hear something in your heart
Everything is linked around the world

Break your door to get out the other side
Face reality
You can hear my heart say only one
It always feels so good
It's so good for me
Every hope around the world
Take my hand

[1]

References

  1. &Z Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.